英國核退役管理局宣布：已首次成功將一罐钚殘渣安全處理成穩定的廢物形式，這標志著在永久處置钚問題上邁出了重要一步。

核退役管理局表示，首個钚罐的處理成功標志著核退役管理局集團塞拉菲爾德基地一項處理約400個钚殘渣罐項目的啟動。這些殘渣經過處理后，將被送往塞拉菲爾德（Sellafield）工廠的地質處置設施(GDF)進行最終處置。該設施自20世紀80年代中期以來一直安全運行。改造和重新利用現有設施，而不是新建設施，可以確保更快的交付速度，并為納稅人帶來更高的價值。

NDA集團首席執行官大衛·皮蒂（David Peattie）表示：這一英國首創的里程碑展示了NDA集團無與倫比的專業技術，特別要認可塞拉菲爾德團隊的創新能力和專業技能，他們的努力使這一成就成為可能。整個固化計劃將耗時數十年，但在政策宣布后的12個月內就將首個殘渣罐處理成可處置形式，這代表著重大進展。應對英國的钚挑戰仍將是NDA集團未來數十年的首要任務，在政府對這一使命的重大投資支持下，我們很自豪能引領英國走向更安全的未來。

塞拉菲爾德場址首席執行官尤恩·赫頓（Euan Hutton）補充說：將全球最大量的這種極度危險物質轉化為安全形式并進行處置，將成為我們未來數十年的核心工作。這一成就意味著我們現在可以處理一些更具挑戰性的钚，更早地讓這些材料遠離風險，也彰顯了我們處理數十年再處理工作遺留問題的承諾。我們的專業團隊掌握了獨特的“阿爾法”技能，他們調整了處理工藝以應對從未管理過的材料，他們的創新和奉獻精神值得稱贊。