2020年：拆除準備

停止操作后，便會開始進行拆卸準備。從反應堆中取出燃料后，這些燃料將在游泳池中存放數年，因為“一旦準備在2019年停止運行，便會開始進行拆卸準備。” 我們將在2020年末獨立運營后者;為此，冷卻系統將轉變為安全系統。然后，工廠將準備好進行后期操作階段(最終退役)。同時，我們將開始清空機房。

從2021年到2024年：疏散燃料元件

燃料元件將逐步運輸到Würenlingen的中間存儲中心。到2024年底，所有燃料都將從CNM站點中清除。然后將消除98%以上的放射性。同時，機房將繼續排空并準備處理材料。可能的情況下，將開始首次拆卸操作。

從2025年到2030年：核能部件拆除

從2025年起，將拆除與放射性接觸的設備的其余部分。嚴重污染部件的拆除將在水下進行，這是機艙中大多數其他部件的拆除。將對部件進行盡可能的凈化處理，并對殘渣進行處理。凈化后的材料將作為普通廢物或回收廢物進行填埋。放射性廢物將被運送到Würenlingen儲存中心。

2031年：驗證輻射源

到2030年底，所有放射性源都將從CNM中消除。然后，該站點將受到當局的控制。在沒有輻射源的情況下，將驗證其轉換。

2031年至2034年：常規拆除

無論是否決定場地分配(用于工業目的或接近自然狀態的開發)，如果不打算進行任何轉換，建筑物將被拆除。拆遷廢料將被回收或填埋。該網站可能會在2034年進行重新開發。

從2034年起，該地點可用于工業用途或以接近自然狀態的方式開發。